hibernaculum
noun
°The place where a hibernating animal (mammal or insect) shelters for the winter.
°A bud, case, or protective covering that a plant uses to survive the challenging environmental conditions during a dormancy period.