snowclone
noun
°A type of cliché which uses an old idiom formulaically in a new context.