tessera
noun
°A small square piece of stone, wood,ivory or glass used for making a mosaic.