diacritical mark
noun
°A symbol in writing used with a letter to indicate a different pronunciation, stress, tone, or meaning, also called "tone marks" when used to indicate tones, e.g. in Vietnamese or pinyin (romanticized Chinese Mandarin).
synonyms: diacritic