palatalize
verb
°(linguistics) To pronounce a sound with the tongue against the palate of the mouth when that sound normally would not be so pronounced.
"Most English speakers palatalize the letter t in the word "nature"."